He said while looking at me, I looked down looking at him, I told him that my mother's death has brought us problems because of the inheritance sharing talk, but he is looking at me with happiness in his voice and behind it a smile on his face.

"Truthfully Baba Babba is also sad and he is worried in town, he wants to share and give everyone his right as religion has ordained"
I didn't even after he finished talking he got up, I didn't make any move, what made him laugh? Because I said he should share the inheritance for us, always Al'amuran Baban Amrah Mamaki he does, but when he tries to share, he tries to take a large part, Ajiyar Zuciya was lowered and what he said sat in my heart, I didn't tell anyone except Washegari and Maman Abdul that came, he didn't talk to me because he knows I told her the secret and the matter I will answer myself, her and Abida until tomorrow she can't hide Adawarsu about Baban Amrah, that's why I kept quiet with my mouth but I heard the news of her coming, when she heard that she will ask again what I lack, I don't have much left to finish.

Tun daga lokacin da na yi ma Baban Amrah maganar rabon gado ya dame ni bini-bini sai ya tambaye ni wai ya ake ciki ne har yanzu ba a kiramu ba? Tun ina mamakinsa har na daina na gama fahimtarsa kudin kawai yake hange, tun da ranar ma muna karyawa a gaban yara yake ce mini." Kai gaskiya za ku sha kudi Balki, ko gidan gonar nan kadai ai sai ta yi miliyan dubu da doriya."

Just he shut his mouth looking at him, if he sees me and he knows he will count money again he will get money and will take Komawa and Nade Hannu ni kuma na sakin masa kudi ina masa hidima shi da yayyansa da iyayensa, tun da na riga na sabar masa, at that time he didn't get an answer and he started talking and finally told the truth.
"Gidan gonar da kake mgana ba ta Baba karami ba ce shi kadai, duka dukiyar tare ne da na Baba Babba. Ko mu y'ayansu bamu san yadda dukiyar su take ba."
From then on you close your mouth but as for him he didn't ask until now Baba Babba didn't call? Ranar da daddare har mun kwanta ya sake yi mini mganar na harzuka na mike ina fadin" Bai kiramu ba, don Allah Baban Amrah ka kyaleni da wannan maganar. Mu fa ba gado ba ne a gabanmu mutuwa mahaiifinmu ta fi yi mana daci, sannan lafiyar Yaya Sulaiman ta fi damunmu fiye da tunanin wani gado."
When I opened my mouth for him, he was miserable and he lowered his voice saying "Sorry, I also know death is painful but if Baba karami nauyi, ai Allah ne ya ce a raba ko Bilkis? Kuma ke matata ce duk abin da ya shafe ki ai ya shafe ni."
Because of his shame and that I have no words and my words, I left him and I went and lay down, tossing behind, he knows he is wrong, he put his head next to me calling her name, next to my ear on the right he says I am small, and that he will not be able to Sanyaye Zuciya Idan ya so, tuni ya shawo kaina da azama muka tallafi juna sai dai kamar ko yaushe bai wani dade ba, ya matsa gefe ya fara barci ni kuma ya bar ni kwance cikin hawaye, na dade ina kallon shi ina tunanin wai haka sauran maza suke? Ba su damu da damuwar matansu ba sai kan su? Ban gane komai ba amma ba ni da yadda zan yi haka na ja jikina na shiga toilet na yi wanka na tsarkake jikina na zo na sauya rigar barci na rabe ta gefensa na kwanta ina tunanin makomar rayuwata, shike nan ni a haka zan kare, ba zan iya dorar da komai akan jin dadin aure ba, a wajen ana mini kallon mace a cikin sahun matan da suka yi dacen samun gwarzon miji, kyakkawa Kuma marar hayaniya, ni kuma a cikin gida ni kadai na san inda dakina yake yi mini yoyo, na dade kafin barci ya kwashe ni cikin tunani da zullumi.

Tun da muka yi haka da Baban Amrah ya kiyaye ni da maganar rabon gado, nima jin Mami ba ta sake yi mini maganar ba, sai na cire abin a raina sai kwanaki biyu tsakani Ansari ya kira ni a waya yana fada mini wai Baba Babba shiru har yanzu bai ce komai ba? Takaici ya kama ni amma sanin da na yi Ansari da Mami bakinsu daya
[05/09, 12:49 pm] Maman shukhrah: Lokacin da Upper din ta fito da kansa ya shirya ya zo gidana, na yi mamakin ganinsa amma sai murna ya danne mammakina, na yi ta rawar jiki da shi, na rasa ina zan saka shi na ji dadi, ga shi yara ba sa gida baban Amra ma baya nan ya shiga cikin gari. Na share hawaye a boye saboda shi kadai ya ke damuwa da lamarin a yanxu. Ya Hamida da gaske take ta yanke alak'a da ni, ba ta k'irana ko na k'ira ta sai ta ga dama take dauka. Su Saddiqa ba

كان يتحدث وهو ينظر إلي، خفضت نظري أنظر إليه، أخبرته أن وفاة والدتي جلبت لنا مشاكل بسبب كلام قسمة الميراث، لكنه ينظر إلي بفرح في صوته وابتسامة خلفه على وجهه.
"في الحقيقة بابا بابا حزين أيضًا وقلق في المدينة، يريد أن يقسم ويعطي لكل شخص حقه كما أمر الدين"
لم أتحرك حتى بعد أن أنهى كلامه ونهض، ما الذي جعله يضحك؟ لأنني قلت له أن يقسم لنا الميراث...
قال لي: "سترون المال يا بلكي، حتى مزرعة هذا المنزل وحدها ستبلغ ألف مليون و..."
ثم أغلق فمه ينظر إلي. إذا رآني وعرف أنه سيعد المال مرة أخرى...
قال: "المزرعة التي تتحدثين عنها ليست لبابا الصغير وحده، كل الثروة مشتركة مع بابا بابا. حتى نحن أبناءه لا نعرف كيف ثروتهم."
من ذلك الحين أغلقت فمي لكنه لم يسأل حتى الآن بابا بابا لم يتصل؟ في تلك الليلة حتى بعد أن استلقينا عاد وتحدث معي عن الميراث فنهضت غاضبة قائلة "لم يتصل بنا، بالله عليك يا بابا عمرة دعني من هذا الكلام. نحن لسنا في ميراث، أمامنا موت والدنا هو أكثر ألماً لنا، ثم صحة أخي سليمان تقلقنا أكثر من التفكير في أي ميراث."
عندما فتحت له فمي، أصبح بائساً وخفض صوته قائلاً "آسف، أنا أيضاً أعرف أن الموت مؤلم لكن إذا كان بابا الصغير ثقيل، الله هو من قال أن يقسم أليس كذلك يا بلقيس؟ وأنت زوجتي كل ما يمسك يمسني."
بسبب خجله وليس لدي كلام، تركته وذهبت واستلقيت أتقلب، يعرف أنه مخطئ، وضع رأسه بجانبي يناديني، بجانب أذني اليمنى يقول إني صغيرة... ثم ابتعد وبدأ ينام وتركني مستلقية في الدموع، بقيت طويلاً أنظر إليه أفكر هل هكذا باقي الرجال؟ لا يهتمون بهموم زوجاتهم إلا أنفسهم؟ ... ذهبت إلى الحمام اغتسلت وتطهرت وجئت غيرت ملابس النوم وابتعدت عنه واستلقيت أفكر في مستقبل حياتي، هكذا سأنتهي، لا أستطيع أن أبني أي شيء على متعة الزواج، في الخارج ينظر إلي كامرأة ضمن صف النساء اللواتي حظين بزوج مثالي، وسيم وغير مزعج، وأنا في البيت وحدي أعرف أين غرفتي تؤلمني، بقيت طويلاً قبل أن يأخذني النوم في التفكير والظلام.
منذ أن فعلنا ذلك مع بابا عمرة تجنبني من كلام قسمة الميراث، حتى مامي لم تعد تحدثني، فنزعت الأمر من قلبي حتى بعد يومين اتصل بي أنصاري في الهاتف يقول لي أن بابا بابا صامت حتى الآن لم يقل شيئاً؟ أصابني الضيق...

Il parlait en me regardant, j'ai baissé les yeux en le regardant, je lui ai dit que la mort de ma mère nous a apporté des problèmes à cause de l'histoire du partage de l'héritage, mais il me regarde avec joie dans sa voix et derrière un sourire sur son visage.

"En vérité Baba Babba est aussi triste et il est inquiet en ville, il veut partager et donner à chacun son droit comme la religion l'a ordonné"
Même après qu'il a fini de parler il s'est levé, je n'ai fait aucun mouvement, qu'est-ce qui l'a fait rire? Parce que j'ai dit qu'il doit partager l'héritage pour nous...
Il m'a dit: "Vous allez voir de l'argent Balki, même la ferme de cette maison seule va faire des milliers de millions et..."
Il a juste fermé sa bouche en le regardant, s'il me voit et qu'il sait qu'il va encore compter l'argent...
"La ferme dont tu parles n'est pas seulement à Baba le petit, toute la richesse est ensemble avec celle de Baba Babba. Même nous ses enfants nous ne savons pas comment est leur richesse."
Depuis lors tu fermes ta bouche mais lui il n'a pas demandé jusqu'à maintenant Baba Babba n'a pas appelé? Le jour même la nuit après nous être couchés il a recommencé à me parler d'héritage je me suis levée énervée en disant "Il ne nous a pas appelés, pour l'amour de Dieu Baban Amrah laisse-moi avec cette histoire. Nous ne sommes pas en héritage, devant nous la mort de notre père nous fait plus mal, puis la santé de Yaya Sulaiman nous inquiète plus que de penser à un héritage."
Quand je lui ai ouvert la bouche, il est devenu misérable et il a baissé sa voix en disant "Désolé, moi aussi je sais que la mort est douloureuse mais si Baba le petit est lourd, c'est Allah qui a dit de partager n'est-ce pas Bilkis? Et tu es ma femme tout ce qui te touche me touche."
A cause de sa honte et que je n'ai pas de mots, je l'ai laissé et je suis allée me coucher en me retournant, il sait qu'il a tort, il a mis sa tête à côté de moi en m'appelant, à côté de mon oreille droite il dit que je suis petite... puis il s'est déplacé et a commencé à dormir et m'a laissée allongée en larmes, je suis restée longtemps à le regarder en pensant est-ce que c'est comme ça les autres hommes? Ils ne se soucient pas des soucis de leurs femmes sauf eux-mêmes? ... je me suis tirée pour aller aux toilettes je me suis lavée je me suis purifiée je suis venue j'ai changé de pyjama je me suis éloignée de lui et je me suis couchée en pensant à l'avenir de ma vie, c'est comme ça que je vais finir, je ne peux rien fonder sur le plaisir du mariage, dehors on me regarde comme une femme parmi les femmes qui ont eu la chance d'avoir un mari idéal, beau et sans bruit, et moi dans la maison seule je sais où ma chambre me fait mal, je suis restée longtemps avant que le sommeil ne m'emporte dans la pensée et